ДОГОВОР ─ ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА
ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ
И ПРИЕМУ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ

Данный документ является официальным предложением (публичной офертой) НОУ «Центр профессионального развития «Норма» (далее — Исполнитель) (Лицензия на образовательную деятельность NAS UZ 001. 92200 MO 0316-05 от 03.01.13 г.) и содержит все существенные условия предоставления образовательных услуг и приема денежных средств от лица, изъявившего согласие на пользование этими услугами.

В соответствии с абзацем 4 статьи 370 Гражданского кодекса Республики Узбекистан в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг физическое или юридическое лицо, производящее акцепт этой оферты, становится заказчиком - пользователем образовательных услуг (далее – Пользователь), а Исполнитель и Пользователь совместно — Сторонами договора.

1. ТЕРМИНЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕМ ДОГОВОРЕ

Оферта — предложение Исполнителя, адресованное неограниченному кругу субъектов заключить настоящий Договор с учетом изложенных условий. Оферта считается принятой после ее Акцепта.

Акцепт — полное, безусловное и безоговорочное принятие Заказчиком условий Оферты настоящего Договора без подписи письменного экземпляра Договора Сторонами. Ответ о согласии заключить Договор на иных условиях, чем предложено в оферте, не является акцептом.

bir.uz — образовательная онлайн–платформа с базой данных обучающих материалов и оценочных средств (тесты, ситуационные задачи, формы документов), которая позволяет повысить квалификацию и оценить профессиональные знания и навыки финансовых специалистов.

Обучающее тестирование — сервис повышения квалификации на образовательной платформе bir.uz для физических лиц, получившим доступ к материалам системы после регистрации и оплаты. При успешном прохождении тестирования система генерирует электронный именной квалификационный сертификат.

Экзамен — проверка знаний и практических навыков физического лица на образовательной онлайн платформе bir.uz, которая проводится после регистрации и оплаты. При успешном прохождении экзамена выдается именной квалификационный Аттестат в печатном виде. Срок действия Аттестата – 2 года.

Пробный экзамен — подготовка физического лица к экзамену на образовательной онлайн платформе bir.uz.

Образовательный сервис — программно-технические средства, с помощью которых обеспечивается доступ к учебным материалам и инструментам оценки квалификации финансовых работников, расположенным по адресу https://bir.uz.

Данные авторизации — данные, необходимые для идентификации Пользователя и использования сервисов, состоящие из Логина (уникального идентификатора) и пароля (набора символов), защищающие доступ к аккаунту Заказчика от постороннего доступа третьих лиц.

Личный кабинет Пользователя — персональная страница пользователя, защищенная логином и паролем, на которой содержится информация о выбранной специализации, о результатах обучающего тестирования/экзамена, полученные баллы и иная информация.

Аккаунт — совокупность данных авторизации и информационных материалов Заказчика, хранящихся и обрабатываемых в программно-аппаратных комплексах.

Заказчик (Пользователь) — физическое или юридическое лицо, которое зарегистрировалось на странице регистрации в качестве Пользователя услуг. Заказчик, который оплатил Услуги на условиях настоящего Договора, является Пользователем.

Регистрация на образовательном сервисе https://bir.uz — создание учетной записи с целью входа на Сайт для получения образовательных услуг в соответствии с условиями настоящего Договора.

Электронная почта — технология и служба по пересылке и получению электронных сообщений между пользователями компьютерной сети, в том числе сети Интернет.

Логин — последовательность символов, которая однозначно выделяет (идентифицирует) каждого отдельного Пользователя среди других пользователей системы.

Пароль — последовательность символов, известная только Пользователю и сохраняется в системе в зашифрованном виде и используется исключительно для идентификации Пользователя.

Сайт — совокупность информации (тексты, графические элементы, дизайн, изображения, фото и видеоматериалы и иных результатов интеллектуальной деятельности), а также программ для ЭВМ, содержащихся в информационной системе, обеспечивающей доступность такой информации в сети Интернет по сетевому адресу https://bir.uz. Сайт является Интернет-ресурсом, предназначенным для предоставления Пользователю образовательных услуг.

Образовательные услуги — повышение квалификации финансовых работников на основе пользования сервисами обучающего тестирования и экзаменационной оценки квалификации.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

2.1. Исполнитель обязуется на условиях и в порядке, определенных настоящим Договором, за плату предоставить Пользователю образовательные услуги (далее — Услуги), по выбранной им специализации, а Пользователь обязуется своевременно принять и оплатить оказанные Услуги в размере, сроках и порядке, определенным настоящим Договором.

2.2. Настоящий Договор заключается путем предоставления полного и безусловного согласия (Акцепта) Пользователя на заключение Договора в полном объеме, без подписи письменного экземпляра Договора Сторонами.

2.3. Договор имеет юридическую силу в соответствии со ст.ст. 367 - 375 Гражданского кодекса Республики Узбекистан и является равносильным договору, подписанному сторонами.

2.4. Пользователь подтверждает факт ознакомления и согласия со всеми условиями настоящего Договора в полном объеме путем Акцепта.

2.5. Полным и безоговорочным Акцептом настоящего Договора является регистрация Пользователя на сайте https://bir.uz и оплата Услуг по настоящему Договору.

2.6. Заключая этот договор, Пользователь автоматически соглашается с полным и безусловным принятием положений настоящего Договора, стоимостью на Услуги и всех приложений, которые являются неотъемлемыми частями Договора.

2.7. Если Пользователь не согласен с условиями настоящего Договора, он не имеет права заключать этот Договор, а также не вправе пользоваться Услугами по настоящему Договору.

3. РЕГИСТРАЦИЯ

3.1. Регистрация для прохождения обучающего тестирования или подготовку к экзамену по выбранной специализации происходит на сайте https://bir.uz, где форма предлагает заполнить предложенные поля.

3.2. Логин и Пароль вводятся Пользователем  самостоятельно и будут использоваться в дальнейшем для входа на Сайт.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4.1. Пользователь имеет право:

4.1.1. обращаться к Исполнителю по вопросам пользования образовательным сервисом по электронной почте: admin@bir.uz или по телефону: 283-22-17;

4.1.2. направлять Исполнителю предложения по улучшению образовательного сервиса. Обращаться с жалобами и предложениями по адресу электронной почты admin@bir.uz;

4.1.3. на доступ к обучающему тестированиюв течениесрока действия выбранного и оплаченного тарифа согласно п.7.1 и с момента открытия доступа согласно п.п. 6.2., 6.3. настоящего Договора. По истечении указанного срока доступ к обучающему тестированию закрывается;

4.1.4. на доступ к пробному экзамену – в течение срока с момента открытия доступа согласно п.п. 6.2., 6.3. настоящего Договора до наступления даты экзамена. По истечении указанного срока доступ к пробному экзамену закрывается;

4.1.5. осуществлять иные права, установленные законодательством Республики Узбекистан.

4.2. Пользователь обязуется:

4.2.1. при регистрации ознакомиться с Пользовательским соглашением и принять его;

4.2.2. зарегистрироваться на образовательном сервисе https://bir.uz;

4.2.3. осуществить оплату Исполнителю за Услуги в порядке и на условиях, указанных в Разделе 7 настоящего Договора;

4.2.4. добросовестно выполнять все требования и рекомендации Исполнителя по использованию образовательного сервиса https://bir.uz;

4.2.5. проходить обучающее тестирование или подготовку к сдаче экзамену согласно оплаченномутарифу в течение действия срока доступа;

4.2.6. не передавать третьим лицам полномочий по доступу (логин/пароль) к обучающим и оценочным материалам Исполнителя;

4.2.7. не предпринимать попыток проникновения к обучающим и оценочным материалам, не относящимся к выбранной специализации;

4.2.8. не распространять обучающие и оценивающие материалы, полученные при оказании Услуги, в сети Интернет, а также любыми другими способами. В случае, если Заказчик допустит нарушение указанных выше требований, он несет ответственность перед Исполнителем за причиненные фактом распространения информации убытки, включая упущенную выгоду, а также обязуется выплатить штраф в размере 100 000 000 (Сто миллионов) сумов.

4.2.9. самостоятельно настроить и обеспечить подключение своего персонального компьютера к сети Интернет в соответствии с рекомендованными на Сайте техническими параметрами.

5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ

5.1. Исполнитель имеет право:

5.1.1. требовать от Пользователя надлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору;

5.1.2. приостановить оказание Услуг при нарушении Пользователем Пользовательского соглашения образовательным сервисом https://bir.uz и настоящим Договором.

5.1.3. изменять условия настоящего Договора, публикуя уведомления о таких изменениях на Сайте не менее чем за 10 (десять) рабочих дней до вступления изменений в силу. При этом Исполнитель подтверждает, что вносимые в условия Договора изменения не отменяют ранее акцептованных Пользователем условий предыдущей его редакции.

5.2. Исполнитель обязан:

5.2.1. предоставить услуги в соответствии с порядком и условиями настоящего Договора;

5.2.2. предоставить Пользователю доступ:

- к обучающему тестированию - в течениисрока выбранного тарифа согласно п.7.1 ис момента оплаты согласно п.п. 6.2., 6.3. настоящего Договора. По истечении указанного срока доступ к обучающему тестированию закрывается;

- к пробному экзамену – в течении срока с момента оплаты согласно п.п. 6.2., 6.3. настоящего Договора до наступления даты экзамена. По истечении указанного срока доступ к пробному экзамену закрывается.

5.2.3. Оперативно и объективно реагировать на замечания и пожелания Пользователя.

6. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

6.1. Доступ к Услуге открывается не позднее чем через 5 (пять) рабочих дней со дня зачисления оплаты на расчетный счет Исполнителя.

6.2. Датой начала оказания Услуги считается дата открытия доступа.

6.3. Услуга считается оказанной Исполнителем в момент выполнения обязательств по открытию доступа к обучающим услугам образовательного сервиса https://bir.uz

6.4. Услуги считаются оказанными и принятыми без составления актов сдачи-приемки оказанных услуг при отсутствии письменного мотивированного отказа от принятия Услуг, заявленного Пользователем в трехдневный срок с момента открытия доступа. По просьбе Пользователя, Исполнитель может предоставить акт сдачи-приемки оказанных услуг по месту нахождения Исполнителя представителям Пользователя по доверенности, либо направить акт почтовым отправлением по указанному Пользователем адресу.

7. ТАРИФЫ НА ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

7.1. Оплата образовательных услуг сервиса «Обучающее тестирование» осуществляется согласно тарифам, указанным в Приложении 1 к настоящему договору.

7.2. Оплата образовательных услуг по подготовке и сдаче квалификационного экзамена осуществляется согласно тарифам, указанным в Приложении 2  к настоящему договору.

7.3. Оплата услуг по настоящей Договору производится Заказчиком в сумах на условиях 100% предоплаты.

7.4. Пользователь — физическое лицо вправе оплатить Услуги следующими способами:

7.4.1. банковской картой Пользователя через платежные системы, присутствующие на сайте https://bir.uz.;

7.4.2. платежным поручением на основе квитанции, размещенной сайте https://bir.uz.;

7.5. Пользователь—юридическое лицо вправе оплатить Услуги следующими способами:

7.5.1. платежным поручением на основе счета, размещенного на сайте https://bir.uz;

7.5.2. корпоративной банковской картой Пользователя — в офисе Исполнителя.

7.6. Датой оплаты считается дата зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.

7.7. Если оплата поступает в размере меньше стоимости предоставления Услуг, договор считается незаключенным. Если оплата поступает в большем размере, договор считается заключенным. При этом сумма, превышающая цену договора, возвращается на расчетный счет Заказчика, в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты получения письменного запроса Заказчика.

7.8. В соответствии ст.705 ГК РУ возврат оплаты за Услуги, не оказанные по вине Пользователя, а также в случае отказа Пользователя от Услуг после начала их оказания, не предусмотрен. Во всех иных случаях возврат стоимости услуг полностью или в какой-либо части производится на основании письменной претензии Пользователя, признанной Исполнителем обоснованной, или вступившего в законную силу решения суда.

8. РЕШЕНИЕ СПОРНЫХ ВОПРОСОВ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

8.1. Споры и/или разногласия будут решаться Сторонами путем переговоров и взаимных консультаций, а в случае недостижения согласия, в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.

8.2. Все претензии Сторон должны быть оформлены письменно и подписаны уполномоченными лицами.

8.3. Сторона, получившая претензию, обязана предоставить другой Стороне мотивированный ответ в течение 10 (десяти) рабочих дней со дня получения претензии.

8.4. Если Сторонам не удается найти взаимоприемлемого решения, то для разрешения спора они должны обратиться в соответствующие судебные инстанции Республики Узбекистан.

8.5. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по настоящему Договору стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Республики Узбекистан.

8.6. Стороны не несут ответственности за нарушение своих обязательств по настоящему Договору, если оно произошло не по их вине. Сторона считается невиновной, если докажет, что ею были приняты все зависящие от нее меры относительно надлежащего выполнения обязательства.

8.7. При нарушении Пользователем п.п. 4.2.7., 4.2.8. настоящего Договора Исполнитель прекращает предоставление Услуг досрочно без возврата денежных средств, уплаченных Исполнителю.

8.8. За нарушение условий настоящего Договора Пользователь возмещает ущерб в размере прямых действительных убытков, причиненных Исполнителю.

9. ФОРС-МАЖОР

9.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, вызванные обстоятельствами непреодолимой силы, возникших после его заключения, если докажут, что надлежащее исполнение обязательств оказалось невозможным вследствие действия непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и неотвратимых обстоятельств, находящиеся вне разумного контроля и влияния Стороны, которые не могут быть заранее предвидены или предотвращены Сторонами и делают невозможным исполнение обязательств Сторон по настоящему Договору.

9.2. Сторона, которая ссылается на любое из обстоятельств, указанных в п. 9.1 настоящего Договора, обязана немедленно, но не позднее 5 (пяти) рабочих дней с даты наступления обстоятельств непреодолимой силы, письменно уведомить другую Сторону о начале и прекращении действия этих обстоятельств.

9.3. Надлежащим доказательством наличия обстоятельств непреодолимой силы будут служить справки, предоставленные органами, к компетенции которых соответствующим отнесено подтверждение факта обстоятельств непреодолимой силы.

9.4. В случае если срок действия обстоятельств непреодолимой силы продолжается более 60 календарных дней, каждая из Сторон в установленном порядке имеет право расторгнуть этот Договор.

9.5. Сторона, у которой возникло обстоятельство непреодолимой силы, и которая своевременно не сообщила или уведомила другую Сторону о его наступлении с нарушением пунктов 9.2., 9.3. этого Договора не освобождается от ответственности за нарушение своего обязательства.

10. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ПОРЯДОК ЕГО РАСТОРЖЕНИЯ

10.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его Акцепта (п. 2.5. Настоящего Договора) Заказчиком и действует до истечения срока доступа Пользователя к платным разделам сервиса https://bir.uz.

10.2. Окончание срока действия настоящего Договора не освобождает Стороны от ответственности за его нарушение, которое имело место в период его действия.

11. ИНЫЕ УСЛОВИЯ

11.1. По желанию Пользователя Договор может быть заключен в письменной форме и скреплен подписями Сторон и печатью Исполнителя.

11.2. Каждая Сторона гарантирует другой Стороне, что обладает необходимой дееспособностью, а равно всеми правами и полномочиями, необходимыми и достаточными для заключения и исполнения настоящего Договора в соответствии с его условиями.

11.3. Одностороннее изменение условий заключенного Договора Пользователем  или отказ выполнять условия заключенного Договора Пользователем недопустимо, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Договором. Ни одна из Сторон настоящего Договора не вправе передавать свои права и обязанности третьим лицам без согласия другой Стороны.

11.4. Исполнитель самостоятельно в соответствии и во исполнение требований действующего законодательства Республики Узбекистан определяет условия данного Договора и вправе вносить изменения и\или дополнять его.

11.5. В случае нарушения Пользователем любого из обязательств, предусмотренных настоящим Договором, Исполнитель вправе закрыть доступ к Услугам. Пользователь соглашается с тем, что в этом случае уплаченные денежные средства не возвращаются и являются неустойкой, взыскиваемой с Заказчика в пользу Исполнителя.

11.6. Подписанием данного Договора Пользователь:

- дает согласие на обработку и использование НОУ «Центр профессионального развития «Норма» его персональных данных, а именно на совершение любых действий, связанных со сбором, систематизацией, регистрацией, накоплением, хранением, обновлением, изменением, обезличиванием, восстановлением, уничтожением;

- дает согласие в целях исполнения настоящего Договора на обработку таких категорий своих персональных данных: фамилии, имени, отчества; даты рождения; почтовых адресов; адресов электронной почты; номеров телефона; наименовании предприятия и др. По окончании обработки персональных данных Пользователя Исполнитель по истечении предусмотренных действующим законодательством сроков хранения документов, содержащих персональные данные, обеспечивает их уничтожение;

- гарантирует, что информация, им предоставленная, является полной, точной и достоверной. При предоставлении информации не нарушается действующее законодательство Республики Узбекистан, законные права и интересы третьих лиц.

11.7. Информация, полученная Пользователем во время оказания Услуги, является интеллектуальной собственностью Исполнителя и подлежит охране в соответствии с законодательством Республики Узбекистан. Распространение полученной информации или передача любым третьим лицам не допускаются иначе, как по договору с правообладателем

11.8. Принимая условия настоящего Договора, Пользователь выражает свое согласие на получение информации на свою электронную почту обо всех проводимых Исполнителем мероприятиях, условиях их проведения, финансовых условиях и иной информации, независимо от срока действия настоящего Договора. При этом, Пользователь имеет право в любой момент отказаться от рассылки, перейдя по ссылке, указанной в электронном письме.

12. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ

ДИРЕКТОР Перпер М.М.

Приложение №1

Тарифы
на доступ к образовательному сервису «обучающее тестирование»
Системы оценки квалификации бухгалтеров bir.uz

Приложение №2

Тарифы
на доступ к образовательному сервису «ЭКЗАМЕН»
Системы оценки квалификации бухгалтеров bir.uz